América do Sul

Em português, vermelho. A pronúncia aproximada é ver-MÊ-lho.

Em espanhol, rojo. A pronúncia aproximada é RÔ-ro.

Em guarani, pytã. A pronúncia aproximada é pi-TÃ.

Em quéchua, puka. A pronúncia aproximada é PU-ka.

Em aimará, wila. A pronúncia aproximada é UI-la.

Em mapudungun (mapuche), kelü. A pronúncia aproximada é ke-LÜ.

Em yanomami, mɨrɨ. A pronúncia aproximada é mê-RÊ.

Em tikuna, tchúu. A pronúncia aproximada é TCHU-u.

Em nheengatu (língua geral amazônica), piranga. A pronúncia aproximada é pi-RAN-ga.

Em wayuunaiki (guajiro), pülaa. A pronúncia aproximada é pü-LÁA.

Em georgiano, წითელი. A pronúncia aproximada é tsí-te-li.

Em armênio, կարմիր. A pronúncia aproximada é kar-MIR.

Em azeri (Azerbaijão), qırmızı. A pronúncia aproximada é qêr-mê-ZI.

Em osseta, сырх. A pronúncia aproximada é syrkh.

Em checheno, цIе. A pronúncia aproximada é tsie.

Em tártaro, кызыл. A pronúncia aproximada é qê-ZIL.

Em bashkir, ҡыҙыл. A pronúncia aproximada é qê-ZIL.

Em finlandês, punainen. A pronúncia aproximada é PU-na-i-nen.

Em estoniano, punane. A pronúncia aproximada é PU-na-ne.

Em letão, sarkans. A pronúncia aproximada é SAR-kans.

Em lituano, raudonas. A pronúncia aproximada é rau-DO-nas.

África

Em suaíli, nyekundu. A pronúncia aproximada é nie-KÚN-du.

Em amárico, ቀይ. A pronúncia aproximada é kéi.

Em hauçá, ja. A pronúncia aproximada é DJÁ.

Em iorubá, pupa. A pronúncia aproximada é PU-pa.

Em igbo, uhie. A pronúncia aproximada é u-RI-ê.

Em zulu, bomvu. A pronúncia aproximada é bom-VU.

Em xhosa, bomvu. A pronúncia aproximada é bom-VU.

Em shona, tsvuku. A pronúncia aproximada é tsvu-KU.

Em kinyarwanda, umutuku. A pronúncia aproximada é u-mu-TU-ku.

Em kirundi, umutuku. A pronúncia aproximada é u-mu-TU-ku.

Em somali, casaan. A pronúncia aproximada é ca-SÁN.

Em árabe (Norte da África), أحمر. A pronúncia aproximada é áh-mar.

Em tamazight (berbere), azeggaɣ. A pronúncia aproximada é a-zeg-GÁ.

Em malgaxe, mena. A pronúncia aproximada é ME-na.

Em tswana, khibidu. A pronúncia aproximada é ki-BÍ-du.

Em sesotho, khubelu. A pronúncia aproximada é ku-BÊ-lu.

Em afrikaans, rooi. A pronúncia aproximada é RÔI.

Leste Europeu

Em russo, "vermelho" é красный. A pronúncia aproximada é krásniy.

Em ucraniano, червоний. A pronúncia aproximada é tcher-VÔ-ni.

Em bielorrusso, чырвоны. A pronúncia aproximada é tchirvôni.

Em polonês, czerwony. A pronúncia aproximada é tcher-VÔ-ni.

Em tcheco, červený. A pronúncia aproximada é TCHER-ve-ni.

Em eslovaco, červený. A pronúncia aproximada é TCHER-ve-ni.

Em esloveno, rdeč. A pronúncia aproximada é rdêtch.

Em croata, crven. A pronúncia aproximada é TSR-ven.

Em sérvio, црвен (crven). A pronúncia aproximada é TSR-ven.

Em bósnio, crven. A pronúncia aproximada é TSR-ven.

Em montenegrino, crven. A pronúncia aproximada é TSR-ven.

Em búlgaro, червен. A pronúncia aproximada é tcher-VEN.

Em macedônio, црвен. A pronúncia aproximada é TSR-ven.

Em romeno, roșu. A pronúncia aproximada é RÔ-shu.

Em húngaro, piros. A pronúncia aproximada é PÍ-rosh.

Europa Ocidental

Em português, vermelho. A pronúncia aproximada é ver-MÊ-lho.

Em espanhol, rojo. A pronúncia aproximada é RÔ-ro.

Em francês, rouge. A pronúncia aproximada é RUJ.

Em inglês, red. A pronúncia aproximada é RÉD.

Em alemão, rot. A pronúncia aproximada é RÔT.

Em italiano, rosso. A pronúncia aproximada é RÔ-so.

Em holandês, rood. A pronúncia aproximada é RÔT.

Em sueco, röd. A pronúncia aproximada é RÊD.

Em norueguês, rød. A pronúncia aproximada é RÊD.

Em dinamarquês, rød. A pronúncia aproximada é RÊD.

Em islandês, rauður. A pronúncia aproximada é RÔI-dur.

Em irlandês, dearg. A pronúncia aproximada é DJAR-egu.

Europa Meridional (Sul da Europa)

Em grego, κόκκινο. A pronúncia aproximada é KÓ-kino.

Em albanês, i kuq. A pronúncia aproximada é i KUTCH.

Em catalão, vermell. A pronúncia aproximada é ver-MÊL.

Em basco, gorri. A pronúncia aproximada é GÔ-ri.

Em maltês, aħmar. A pronúncia aproximada é Áh-mar.

Em italiano, rosso. A pronúncia aproximada é RÔ-so.

Em português europeu, vermelho. A pronúncia aproximada é ver-MÊ-lho.

Em espanhol, rojo. A pronúncia aproximada é RÔ-ro.

Oriente Médio e Ásia Central

Em árabe, أحمر. A pronúncia aproximada é áh-mar.

Em persa (Irã), قرمز. A pronúncia aproximada é gher-MÊZ.

Em turco, kırmızı. A pronúncia aproximada é kêr-mê-ZI.

Em hebraico, אדום. A pronúncia aproximada é a-DÔM.

Em curdo, sor. A pronúncia aproximada é SOR.

Em cazaque, қызыл. A pronúncia aproximada é qê-ZIL.

Em uzbeque, qizil. A pronúncia aproximada é qi-ZIL.

Em turcomeno, gyzyl. A pronúncia aproximada é gê-ZIL.

Em quirguiz, кызыл. A pronúncia aproximada é qê-ZIL.

Em tajique, сурх. A pronúncia aproximada é SURKH.

Sul da Ásia

Em hindi, लाल. A pronúncia aproximada é lál.

Em urdu, لال. A pronúncia aproximada é lál.

Em bengali, লাল. A pronúncia aproximada é lál.

Em punjabi, ਲਾਲ. A pronúncia aproximada é lál.

Em tâmil, சிவப்பு. A pronúncia aproximada é si-VÁ-pu.

Em telugu, ఎరుపు. A pronúncia aproximada é e-RU-pu.

Em nepalês, रातो. A pronúncia aproximada é RÁ-to.

Em cingalês (sinhala), රතු. A pronúncia aproximada é RÁ-tu.

Em malaiala, ചുവപ്പ്. A pronúncia aproximada é tchu-VÁ-pu.

Leste Asiático

Em chinês mandarim, 红 (hóng). A pronúncia aproximada é RÔNG.

Em chinês cantonês, 紅 (hung). A pronúncia aproximada é RUNG.

Em japonês, 赤い (akai). A pronúncia aproximada é a-KAI.

Em coreano, 빨간색 (ppalgansaek). A pronúncia aproximada é pal-GAN-sek.

Em mongol, улаан (ulaan). A pronúncia aproximada é u-LAAN.

Sudeste Asiático

Em vietnamita, đỏ. A pronúncia aproximada é DÔ.

Em tailandês, สีแดง (sǐi daeng). A pronúncia aproximada é sÍ-daeng.

Em khmer (Camboja), ក្រហម. A pronúncia aproximada é krô-RÔM.

Em birmanês (Myanmar), အနီရောင်. A pronúncia aproximada é a-NI-yaung.

Em lao, ສີແດງ. A pronúncia aproximada é sÍ-daeng.

Em indonésio, merah. A pronúncia aproximada é MÊ-rah.

Em malaio, merah. A pronúncia aproximada é MÊ-rah.

Em filipino/tagalo, pula. A pronúncia aproximada é PU-la.

Em javanês, abang. A pronúncia aproximada é A-bang.

Em balinês, barak. A pronúncia aproximada é BA-rak.

Oceania

Em maori (Nova Zelândia), whero. A pronúncia aproximada é UÊ-ro.

Em samoano, mūmū. A pronúncia aproximada é MÚ-mú.

Em tonganês, kulokula. A pronúncia aproximada é ku-lo-KU-la.

Em fijiano, damudamu. A pronúncia aproximada é da-mu-DA-mu.

Em havaiano, ʻulaʻula. A pronúncia aproximada é u-la-U-la.

Em taitiano, uteute. A pronúncia aproximada é u-te-U-te.

Em tok pisin (Papua-Nova Guiné), ret. A pronúncia aproximada é RÉT.

Em bislama (Vanuatu), red. A pronúncia aproximada é RÉD.

América do Norte

Em inglês, red. A pronúncia aproximada é RÉD.

Em francês (Canadá), rouge. A pronúncia aproximada é RUJ.

Em espanhol (México e América Latina), rojo. A pronúncia aproximada é RÔ-ro.

Em navajo, łichííʼ. A pronúncia aproximada é li-TCHÍI.

Em inuíte (inuktitut), ᐊᐅᓐᓇᖅ (aunnaq). A pronúncia aproximada é ÁU-naq.

Em cree, miskwâw. A pronúncia aproximada é MIS-kuáu.

Em ojibwe, miskwa. A pronúncia aproximada é MIS-kua.

Em cherokee, ᎩᎦᎨ (gigage). A pronúncia aproximada é gi-GA-guê.

América Central e Caribe

Em espanhol (América Central e Caribe), rojo. A pronúncia aproximada é RÔ-ro.

Em inglês caribenho, red. A pronúncia aproximada é RÉD.

Em francês (Haiti e Caribe francófono), rouge. A pronúncia aproximada é RUJ.

Em crioulo haitiano, wouj. A pronúncia aproximada é RUJ.

Em holandês (Suriname e Caribe neerlandófono), rood. A pronúncia aproximada é RÔT.

Em maia iucateque, chak. A pronúncia aproximada é TCHAK.

Em náuatle, chichiltic. A pronúncia aproximada é tchi-TCHÍL-tik.

Em garífuna, gáfuna. A pronúncia aproximada é GÁ-fu-na.